Профессиональная научная коммуникация на иностранном языке
Beschreibung: Освоение навыков профессиональной научной коммуникации на иностранном языке на уровне, позволяющем эффективно участвовать в научной и исследовательской деятельности. Основные результаты обучения по данной дисциплине: читать и понимать научную литературу на иностранном языке, знать правила и техники подготовки научного материала и статей на иностранном языке для публикации в международных научных журналах, уметь проводить аналитическую работу на иностранном языке, формировать мнения и суждения, приобрести профессионально ориентированную языковую компетенцию для участия в дискуссиях на иностранном языке, овладеть научным стилем речи для выступления с докладами на международных конференциях, уметь проводить обсуждение результатов исследований и применять навыки в совместной работе над проектами с иностранными учеными.
Betrag der Credits: 2
Пререквизиты:
- Иностранный язык
Arbeitsintensität der Disziplin:
| Unterrichtsarten | Uhr |
|---|---|
| Vorträge | |
| Praktische Arbeiten | 30 |
| Laborarbeiten | |
| AASAL (Autonomes Arbeiten der Schüler unter Anleitung des Lehrers) | 15 |
| SE (Studentisches Eigenarbeiten) | 15 |
| Endkontrollformular | экзамен |
| Form der Endkontrolle |
Komponente: Вузовский компонент
Zyklus: Базовые дисциплины
Цель
- Освоение навыков профессиональной научной коммуникации на иностранном языке на уровне, позволяющем эффективно участвовать в научной и исследовательской деятельности.
Задача
- Cформировать у обучающихся навыки эффективного устного и письменного общения в научной среде с использованием иностранного языка в профессиональных целях.
Результат обучения: знание и понимание
- читать и понимать научную литературу на иностранном языке
- знать правила и техники подготовки научного материала и статей на иностранном языке для публикации в международных научных журналах
Результат обучения: применение знаний и пониманий
- уметь проводить аналитическую работу на иностранном языке
Результат обучения: формирование суждений
- формировать мнения и суждения на иностранном языке
Результат обучения: коммуникативные способности
- приобрести профессионально ориентированную языковую компетенцию для участия в дискуссиях на иностранном языке
- овладеть научным стилем речи для выступления с докладами на международных конференциях
Результат обучения: навыки обучения или способности к учебе
- совершенствовать навыки владения иностранным языком для дальнейшего проведения научных исследований и в совместной работе над проектами с иностранными учеными
Основная литература
- 1. Семенова, С. Д. BUILDING UP VOCABULARY (расширяем словарный запас) : Метод. указания к практ. занятиям по английскому языку для студ., получающих специализацию "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации". Ч.1 / С. Д. Семенова ; М-во образования и науки РК, Восточно-Казахст.гос.техн.ун-т им.Д.Серикбаева. - Усть-Каменогорск : ВКГТУ, 2005. - 60 с. - Библиогр.: с. 60. - 135 т.
- 2. Jakeman, Vanessa. Insight into IELTS : учебник / V. Jakeman, C. McDowell. - Updated edition. - Cambridge : [s. n.], 2005. - 192 с. эл. кассета с магн. лентой. - ISBN 0-521-54468-8
Дополнительная литература
- 3. Jakeman, Vanessa. Insight into IELTS. Extra with Answers : учебник / V. Jakeman, C. McDowell. - Cambridge : [s. n.], 2003. - 158 p. эл. кассета с магн. лентой. - ISBN 0-521-62660-9 :
